Participatieve hedendaagse circusvoorstelling in bifrontale configuratie
Met een emmer op zijn hoofd gaat deze jongleur blindelings een reeks absurde experimenten aan. Jij bent zijn gids en niets zal de loop der dingen verhinderen…behalve jij misschien? Authentiek Belgisch surrealisme, halverwege tussen David Lynch en de legendarische ‘Pak de Poen Show’ : vreemd en vreugdevol, absurd en jubelend, interactief en donker.
TOUR
November 2024
- 27 ► 30 : Der Lauf - Bar-Le-Duc (FR) @ ACB - Scène nationale
December 2024
- 5 : Der Lauf - Chatellerault (FR) @ Les 3 T
- 13 ► 14 : Der Lauf - Lille (FR) @ Le Prato
- 20 : Der Lauf - Le Palais (FR) @ Salle Arletty
Januari 2025
- 11 ► 13 : Der Lauf - Quimper (FR) @ Théâtre de Cornouaille
- 16 : Der Lauf - Loiron Ruillé (FR) @ Théâtre Les 3 Chênes
- 31 : Der Lauf - Mannheim (DE) @ Festival Imaginale
Februari 2025
- 2 : Der Lauf - Kufstein (AT) @ Circustage Kufstein
Maart 2025
- 14 ► 15 : Der Lauf - Belfast (UK) @ Belfast Children's Festival
April 2025
- 19 : Carte blanche - Tournai (BE) @ La Piste aux Espoirs
Datums in het verleden
Jaar 2024
- 9 januari : Saint Romain de Colbosc (FR) @ Le Siroco
- 11 ► 12 januari : Montargis (FR) @ Salle des fêtes
- 17 januari : Passais (FR) @ Salle multiculturelle de Passais-la-Conception
- 19 januari : Clichy sous Bois (FR) @ Espace 93
- 20 januari : Marcoussis (FR) @ Espace culturel Jean Montaru
- 23 januari : Nérac (FR) @ Espace d'Albret
- 26 ► 27 januari : Clermont l'Hérault (FR) @ Le Sillon
- 30 ► 31 januari : Vaulx en Velin (FR) @ Centre Culturel Charlie Chaplin
- 2 februari : Pont du Chateau (FR) @ Le Caméléon
- 4 februari : Berre l'Etang (FR) @ Salle Polyvalente
- 6 februari : Vitrolles (FR) @ Théâtre municipal de Fontblanche
- 16 februari : Haute Goulaine (FR) @ Le Quatrain
- 17 februari : Cordemais (FR) @ La Passerelle
- 20 februari : Amiens (FR) @ Cirque Jules Verne - Pôle National Cirque et Arts de la Rue
- 27 februari : Vernier (CH) @ Salle du Lignon
- 3 maart : Millau (FR) @ Théâtre de la Maison du peuple
- 28 ► 31 maart : Aljezur (PT) @ Lavrar o Mar
- 6 ► 7 april : Kembs (FR) @ Espace Rhénan
- 9 april : Rumilly (FR) @ Quai des Arts
- 11 ► 12 april : Albertville (FR) @ Le Dôme Théâtre
- 16 april : Grenay (FR) @ Espace Coutteure
- 18 april : Rombas (FR) @ Espace culturel
- 25 ► 27 april : Clamart (FR) @ Théâtre du Châtillon
- 29 ► 30 april : Champagnole (FR) @ Scène du Jura
- 2 mei : Ambérieu en Bugey (FR) @ Espace 1500
- 9 ► 12 mei : Ottawa (CA) @ Ottawa Children's Festival
- 21 ► 24 mei : Bourges (FR) @ Salle Pina Bausch
- 5 juni : Langres (FR) @ Salle Jean Favre
- 7 ► 9 juni : Villefontaine (FR) @ Théâtre le Vellein
- 22 juni : Hradec Králové (CZ) @ Drak studio
- 8 ► 9 augustus : Der Lauf - Vaour (FR) @ L'été de Vaour
- 11 augustus : Der Lauf - Villefranche-de-Rouergue (FR) @ Festival en Bastides
- 30 ► 31 augustus : J'Adore - Clinge (NL) @ Circusfestival de Clinch 2024
- 9 ► 13 september : J'Adore (résidence) - Roeselare (BE) @ De Spil
- 20 ► 21 september : J'Adore - Roeselare (BE) @ De Groote Stooringe
- 23 ► 27 september : J'Adore (résidence) - Bruxelles (BE) @ Wolubilis
- 28 ► 29 juli : J'Adore - Bruxelles (BE) @ Les Fêtes Romanes
- 30 ► 10 oktober : J'Adore (résidence) - Marchin (BE) @ Latitude 50
- 6 ► 11 oktober : J'Adore - Marchin (BE) @ Latitude 50 - Moments de Cirque
- 12 ► 15 november : J'Adore (résidence) - Lille (FR) @ Le Prato
- 16 november : J'Adore - Lille (FR) @ Le Prato
Jaar 2023
- 6 ► 7 januari : Marchin (BE) @ Latitude 50
- 8 januari : Namur (BE) @ Théâtre de Namur
- 13 ► 14 januari : Budapest (HU) @ Trafó
- 20 januari : Hazebrouck (FR) @ Festival Week-end Poil à Gratter
- 21 ► 22 januari : Uccle (BE) @ CC Uccle
- 25 ► 26 januari : Vernouillet (FR) @ L’Atelier à spectacle
- 27 januari : Nevers (FR) @ Théâtre de Nevers
- 29 ► 30 januari : Riom (FR) @ Salle Dumoulin
- 3 ► 4 februari : Vieux-Condé (FR) @ Le Boulon, Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public
- 11 februari : Dendermonde (BE) @ CC Belgica
- 15 ► 16 februari : Mechelen (BE) @ CC Mechelen
- 11 maart : Argenteuil (FR) @ CirqEvolution - Le Figuier Blanc
- 14 ► 16 maart : Narbonne (FR) @ Scène Nationale Grand Narbonne
- 21 maart : Issoudun (FR) @ CCA Issoudun
- 23 ► 25 maart : Angers (FR) @ Le Quai - CDN Angers Pays de la Loire
- 2 april : Torhout (BE) @ CC Debrouckere
- 4 ► 5 april : Saint Herblain (FR) @ Festival Petits et Grands
- 13 ► 14 april : Dilbeek (BE) @ Westrand CC
- 19 april : Cormeilles en Parisis (FR) @ Studios 240
- 22 ► 23 april : Macon (FR) @ Le Théâtre, Scène nationale Macon
- 25 april : Annecy (FR) @ Théâtre des collines
- 29 april : Quetigny (FR) @ Espace Mendès France, en collaboration avec l'ARTDAM
- 2 ► 4 mei : La Rochelle (FR) @ La Coursive, Scène Nationale de La Rochelle
- 9 ► 14 mei : Rochefort (FR) @ Stade Rouge
- 21 mei : Hannovre (DE)
- 28 ► 30 mei : Edimburg (UK)
- 8 juli : Cenne-Monestiés (FR) @ Fantaisies Populaires
- 8 ► 10 september : Colorno (I) @ Festival Tutti Matti
- 16 ► 17 september : Tournefeuille (FR) @ L'Escale
- 23 september : Marseille (FR) @ La Cité des Arts de la Rue
- 27 ► 1 oktober : Antony - Châtenay-Malabry (FR) @ L'Azimut
- 4 ► 5 oktober : St Genis Pouilly (FR) @ Théâtre le BORDEAU
- 7 oktober : Lempdes (FR) @ 2Deuche
- 14 oktober : Amersfoort (NL) @ Theater Flint
- 15 ► 16 oktober : Utrecht (NL) @ Stadsschouwburg Utrecht
- 18 oktober : Breda (NL) @ Chassé Theater
- 19 ► 20 juni : Den Haag (NL) @ Festival de Betovering (option)
- 22 oktober : Heist op den Berg (NL) @ Cultureel Centrum
- 23 oktober : Veghel (NL) @ Theater de Blauwe Kei
- 25 oktober : Zaandam (NL) @ Zaantheater
- 27 ► 28 oktober : Leeuwarden (NL) @ Stadsschouwburg De Harmonie
- 10 ► 11 november : Montréal (FR) @ Château de Monthelon
- 12 november : Corbigny (FR) @ La Transverse
- 14 ► 15 november : Epernay (FR) @ Le Salmanazar
- 18 november : Ninove (BE) @ CC De PlomBlom
- 25 november : Brétigny-sur-Orge (FR)
- 2 december : Chasseneuil du Poitou (FR) @ La Quintaine
- 5 ► 6 december : Orléans (FR) @ la Scène Nationale d'Orléans
- 8 december : Nantheuil (FR) @ Nantholia
- 10 december : Montréal (FR) @ L'Oreille du Hibou
- 12 december : Ganges (FR) @ Théâtre de l'Albarède
- 14 december : St Jean de Vedas (FR) @ Chai du Terral
- 19 december : Istres (FR) @ Théâtre de l’Olivier
- 20 december : Port de Bouc (FR) @ Le Sémaphore
- 22 december : Carros (FR) @ Forum Jacques Prévert
Jaar 2022
- 8 januari : Colombes (FR) @ L'Avant-Seine
- 29 januari : Kingersheim (FR) @ Festival Momix
- 4 februari : Bègles (FR) @ Festival Un Chapiteau en Hiver
- 3 maart : Courtrai (BE) @ Théâtre de Courtrai
- 5 maart : Gand (BE) @ Festival Smells Like Circus
- 24 maart : Copenhage (DK) @ C!CAF Festival
- 25 ► 26 maart : Odense (DK) @ Dynamo Festival
- 4 mei : Roeselaere (BE) @ De Spil
- 8 ► 9 mei : Roskilde (DK) @ SWOP Festival
- 21 ► 24 juli : Chalon-sur-Saône (FR) @ Festival Chalon dans la rue - La Cour des Belges
- 14 september : Laval (FR) @ Le Chainon Manquant
- 24 september : Rully (FR) @ Festival Planche à Clous
- 11 oktober : Wissembourg (FR) @ La Nef
- 14 ► 16 oktober : Galway (IE) @ Baboró International Arts Festival for Children
- 21 ► 22 oktober : Luxembourg (LU) @ Les Rotondes
- 26 ► 28 oktober : Lille (FR) @ Le Grand Bleu en partenariat avec la Rose des Vents
- 1 november : La Louvière (BE) @ Central
- 5 ► 7 november : Hambourg (DE) @ Kampnagel
- 12 november : Beauvais (FR) @ La Nuit du Cirque - La Batoude
- 19 november : Saint Julien des Rosiers (FR) @ l’Espace Mandela - avec La Verrerie d’Alès
- 20 november : Alès (FR) @ La Verrerie d'Alès
- 26 november : Rixensart (BE) @ CC Rixensart
- 29 november : Fontenay-aux-Roses (FR) @ Théâtre des Sources - Réseau Cirq’Evolution
- 1 ► 2 december : Fontenay-aux-Roses (FR) @ Théâtre des Sources - Réseau Cirq’Evolution
- 4 december : Roquefort (FR) @ l’AIAA
- 6 ► 7 december : Château Arnoux (FR) @ Théâtre Durance
- 9 ► 11 december : La Seyne sur mer (FR) @ Festival Clowns Not Dead
- 13 ► 15 december : Douai (FR) @ Le Tandem
- 16 ► 18 december : Le Mans (FR) @ Le Plongeoir - Cité du Cirque
Jaar 2021
- 26 maart : Tournai (BE) @ La Piste aux Espoirs
- 21 juli : Bruges (BE) @ Cirque +
- 24 ► 25 juli : Lublin (PL) @ Carnaval Sztumistrze
- 26 ► 27 augustus : Dijon (FR) @ Prise de Cirq'
- 2 september : Bruxelles (BE) @ Festival Propulse
- 12 september : Rotterdam (NL) @ Circusstad Festival
- 6 oktober : Saint Martin d'Hères (FR) @ L'Heure Bleue
- 15 ► 16 oktober : Tournai (BE) @ Maison de la Culture
- 17 oktober : Lourches (FR) @ Festival Scènes Plurielles
- 22 ► 23 oktober : Auch (FR) @ CIRCA
- 6 november : St Niklaas (BE) @ CC
- 7 november : Leuven (BE) @ Rode Hond Festival
- 11 november : Bruxelles (BE) @ Bronks
- 19 november : Haubourdin (FR) @ Festival Les Toiles dans la Ville
- 21 november : Ostende (BE) @ De Grote Post
- 27 ► 1 december : Oulu (FI) @ Flow Sirkus - Valve Theater
- 8 ► 10 december : Angoulème (FR) @ Théâtre d'Angoulème
- 22 ► 23 december : Thionville (FR) @ Nest CDN
- 26 ► 30 december : Paris (FR) @ Cité des Sciences et de l'Industrie - Extraits
Jaar 2020
- 12 ► 13 september : Turnhout (BE) @ Festival Plein de Cirque
- 26 ► 27 september : Karlsruhe (DE) @ Atoll Festival
- 2 oktober : La Courneuve (FR) @ Maison des Jonglages
LES VéLOCIMANES ASSOCIéS
Etymologisch betekent het woord velocimane “iemand wiens handen heel snel bewegen”. In de 18e en 19e eeuw werd de term vélocimane gebruikt om een jongleur aan te duiden.
Les Vélocimanes Associés produceren, creëren en presenteren jongleershows.
Meer precies, wij creëren jongleurshows. Met andere woorden, ook al lijkt jongleren niet zo prominent aanwezig in sommige creaties van het bedrijf, ze dragen allemaal het stempel van hun makers, die zichzelf in de eerste plaats als jongleurs definiëren. De relatie met het object, de kern van hun praktijk, wordt gevoed door een reeks manipulatietechnieken en de constructie van sequenties die hen uniek maken, zelfs als ons werk zich verwijdert van een meer traditionele visie op jongleren.
Les Vélocimanes Associés willen voorstellingen creëren die “populair en veeleisend” zijn, zoals het gezegde luidt. We vinden het belangrijk om deze traditie van een circus dat toegankelijk is voor iedereen en open staat voor anderen, in stand te houden. Niets doet ons meer plezier dan onze voorstellingen aan te passen om ze dichter bij een publiek te brengen dat soms ver verwijderd is van het culturele aanbod.
Les Vélocimanes Associés is een Belgische VZW die in 2015 werd opgericht om het project Triporteur te ondersteunen, een rondtrekkende voorstelling voor een jongleur en een pianist.
In 2018 werkt Vélocimanes Associés samen met Cirque du Bout du Monde om Der Lauf te produceren, een participatieve hedendaagse indoor circusvoorstelling.
Sinds februari 2022 wordt Der Lauf exclusief geproduceerd en gepresenteerd door Vélocimanes Associés.
Vélocimanes Associés werkt momenteel aan zijn volgende creatie, J’Adore! Een kort, op tekst gebaseerd gebarenstuk voor de straat en andere vrije ruimtes.
PARTNERS
Productie
les Vélocimanes Associés in samenwerking met Le Cirque du Bout du Monde
Coproducties en residenties
Espace Catastrophe / Centre international de création des arts du cirque – La Maison des Jonglages/scène conventionnée, La Courneuve – Theater op de Markt / Provinciaal Domein Dommelhof – La Piste aux Espoirs / Maison de la Culture de Tournai – Circuscentrum – Latitude 50 – PERPLX / Circusfestival – Le Prato, théâtre international de Quartier – Centre Culturel d’Isbergues – Théâtre Le Majestic, Ville de Carvin – Le Grand Sud, Lille
Subsidies
Met de steun Fédération Wallonie Bruxelles, DRAC, Région Hauts-de-France, Département du Pas-de-Calais, Communauté d’agglomération Hénin-Carvin, Ville de Carvin en Ville de Lille
CONTACT
Booking
Anne-Agathe Prin
+33(0)6 43 36 75 12
derlauf.prod@gmail.com
Technique
Guy Waerenburgh
+33(0)6 82 76 29 20
gwaerenburgh@hotmail.com
Communication
Baptiste Bizien
+33(0)6 17 17 95 07
bbizien@hotmail.fr